Čeští knižní výtvarníci mají ve světě vynikající renomé. Na čem závisí jejich vydání v zahraničí?
1. duben 2021
Je bilderbuch totéž co autorská kniha? Jak se vyvíjí obrázkové knihy pro předčtenáře, co podmiňuje jejich vydávání v překladech a zaostává v nich textová složka za výtvarnou? Na otázky Olgy Stehlíkové odpovídají odbornice na literaturu pro děti a mládež Svatava Urbanová a autoři knih pro děti, spisovatel Ondřej Buddeus a výtvarnice Alžběta Zemanová.
Připravila:
Olga Stehlíková
Editorka: Petra Kultová
Chcete nám něco vzkázat?
Své komentáře nebo tipy posílejte na adresu: akcent@rozhlas.cz.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.