Nezabiješ nevěstku Raab. Libretista a básník Zdeněk Barborka
V tvorbě básníka Zdeňka Barborky mluvila poezie jedním dechem s hudbou. Byl autorem operních i oratorních libret, psal básně i prózu v hudebních formách. Koncem roku 2018 vyšel v nakladatelství Dybbuk vůbec první obsáhlý výbor Barborkových textů nazvaný Hommage (básně a prózy).
Hommage. Vychází první obsáhlý výbor z literární tvorby Zdeňka Barborky
Do básnické i prozaické tvorby jednoho z předních představitelů české experimentální literatury nyní dává nahlédnout kniha Zdeněk Barborka: Hommage. Výbor z díla básníka, prozaika, operního libretisty a plzeňského redaktora Československého rozhlasu vydalo nakladatelství Dybbuk.
V operních reflexích o knize hovoří produkční Šárka Šavrdová a editor Michal Jareš. Jejich reflexe Barborkovy tvorby se prolínají se skladbami, na kterých se Barborka podílel jako dramaturg a textař.
Zdeněk Barborka (3. 4. 1938 – 9. 10. 1994) zasáhl nejen do české experimentální literatury, ale také do opery a elektroakustické hudby. Na cyklus jeho textů nazvaný Redukce vzniklo oratorium Nezabiješ!, kterým skladatel Zdeněk Lukáš reagoval na zklamání a beznaděj doby po okupaci v srpnu 1968.
Barborkovým nejvýznamnějším hudebně-dramatickým přínosem ale bylo libreto k elektroakustické opeře Nevěstka Raab, jejímž autorem je Jaroslav Krček známý především jako vedoucí souboru Chorea Bohemica.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.