Antonín Dvořák: Armida – záznam představení
(1903)opera o čtyřech dějstvíchlibreto Jaroslav Vrchlický
Záznam představení v divadle Antonína Dvořáka v Ostravě 8. listopadu 2012.
Osoby a obsazení:
Hydraot, král Damašku Martin Gurbal´
Armida, jeho dcera Dana Burešová
Ismen, vládce Sýrie a čaroděj Ulf Paulsen
Rinald, rytíř Tomáš Černý
Bohumír, vůdce křižácké výpravy Martin Bárta
Petr, poustevník David Szendiuch
Sven, rytíř Martin Šrejma
Gernand, rytíř Matěj Chadima
Dudo, rytíř Peter Svetlík
Ubald, rytíř Roman Vlkovič
Roger, rytíř Ondřej Koplík
Muezin, Hlasatel Martin Štolba
Siréna Marianna Pillárová
Sbor a orchestr opery Národního divadla moravskoslezského v Ostravě
Sbormistr: Jurij Galatenko
Dirigent: Robert Jindra
1.dějství (39:31)
Do zpěvů a tanců družiny v zahradě královského paláce v Damašku znějí z minaretu modlitby. Čaroděj Ismen přináší králi Hydraotovi zprávu o válečné hrozbě křižáckého vojska, které pod záminkou osvobození božího hrobu v Jeruzualémě má ovládnout celý Východ. Přesilu velkého vojska nelze zbraněmi zdolat. Ismen radí, aby Hydraot vyslal svoji dceru Armidu do tábora cizinců, kde má svojí krásou omámit vůdce a vyvolat nesváry mezi rytíři. Ismen doufá, že pak sám získá její lásku a ruku.
Armida je však okouzlena zjevem cizince, jehož spatřila na lovu, proto nedbá otcova naléhání. Když vykouzlí Ismen fatu morganu tábora křižáků, Armida mezi nimi poznává svého neznámého - rytíře Rinalda - a radostně se vydává do křesťanského ležení.
2.dějství (45:52)
V křesťanském táboru poblíž Damašku se modlí lid a vojsko. Rytíři s napětím očekávají, zda velitel dá rozkaz k útoku. Armida pronikla do tábora a žádá, aby byla uvedena k veliteli Bohumírovi z Bouillonu. Poustevník Petr předvídá její lest a chce ji vyhnat, ale tu se na obranu Armidy postaví muž, kterého miluje – rytíř Rinald a vymůže jí slyšení u Bohumíra. Armida předstoupí se smyšlenou historií, jak byl její otec oslepen a uvězněn a bratr zabit - žádá Bohumíra o vojenskou pomoc. Jako dík za ní má následovat kapitulace Damašku. Bohumír odmítá, chce splnit svůj úkol a dobýt Jeruzalém. Rinald se postaví proti jeho rozhodnutí a prchá s Armidou. Když se poustevník Petr snaží zabránit oběma v útěku, objeví se Ismen na voze taženém draky a oba milence unese.
3.dějství (38:28)
Za zpěvu sirén se oddávají sladkému snění Armida s Rinaldem, který zapomněl na své válečnické poslání. Ismen, který do pouště vylákal a zajal mnoho rytířů, přichází vyzvat Armidu, aby Rinalda zničila. Poznává však, že Armida Rinalda miluje, nechce ho dát na pospas jeho zlobě a proti Ismenovým kouzlům je připravena bojovat. Když proti ní Ismen nezmůže nic ani hrozbami svých kouzel, odhodlá se k pomstě. Zbloudilému Ubaldu a Svenovi prozradí, že ve sklepení vzdušného hradu je ukryt démantový štít archanděla Michaela, jehož nadpřirozená síla vyprostí Rinalda z Armidina objetí. Rytíři se zmocní štítu a za ním, s očima pevně upřenýma do jeho jasu, se potácí Rinald, kterému Armida marně zabraňuje odejít.
4.dějství (33:02)
V pouštní oáze se Maury zraněný Rinald kaje ze své zrady a slibuje odčinit svou vinu. Tak jej nalézají jeho druhové a poustevník Petr. Ujišťují ho, že pokáním vykoupil svůj hřích a dotykem štítu archanděla Michaela ho uzdravují. Rinald odchází s křižáky do bitvy, v níž přemůže a usmrtí Ismena. Armida nemůže bez Rinalda žít a v přestrojení za černého rytíře hledá v boji smrt z jeho ruky. Příliš pozdě poznává Rinald Armidu a její lásku. Umírající dívku pokřtí, aby se jejich duše navždy spojily.
Řekli o Dvořákově opeře Armida ...
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
